Subtitulado por Wilmucia corregido y editado por: Graciela.
*** CAPITULO 16 ***
El día de hoy ...
mi padre me dijo algo que nunca lo he oído decir en toda mi vida.
Me dijo que lo siente.
Yo también ... quiero decir algo que nunca he dicho antes, ni una vez en toda mi vida.
Estaría...
estaraí bien para mí que yo te ame?
No estoy pidiendo que me ames.
Incluso estoy de acuerdo ...
que el estar con Robin probablemente te hará más feliz.
Debido a que Robin puede hacerte sentir a gusto.
Sin embargo ...
quiero aprender a amar, también.
Quiero aprender más acerca de tu cálido y bondadoso corazón.
Así es como quiero vivir mi vida, también.
¿Estoy pidiendo lo imposible?
Yo también ...
he pensado por qué es que te estoy ayudando en la medida en que lo hago.
Si es sólo debido a mi deseo de ayudar y confortarte ...
o si es porque realmente yo tengo un interés real en ti.
Pero si no es ninguna de esas cosas ...
tal vez era porque te compadecía como el hermano pequeño de Robin.
¿Y qué has concluido?
Has creado dos personalidades diferentes de sentimientos de agonía.
Y entre tus dos personalidades
Recibo consuelo de una, mientras que doy consuelo a la otra.
Hay dos tipos diferentes de satisfacción que una persona recibe
de ser consolados y también por dar consuelo.
Pero me siento como nunca desde que regresé a Corea ...
Me sentí más sola y luché más de lo que esperaba.
Pero ... a pesar de que el amor puede ayudar a curar a una persona ...
amar, todavía no es el medicamento que lo cura todo.
Creo que la razón para que me ames, es porque yo era como una medicina para ti.
Pero prefiero estar con alguien con quien me siento cómoda
con quien puedo compartir historias y reír juntos ...
y con quien puedo compartir mi corazón.
Tú realmente debes pensar en esto de nuevo.
Podría ser la experiencia emocionalmente traumática por la que has pasado
que podría estar haciendo que tengas emociones confusas.
No pases por alto lo que estoy sintiendo en tu intento de deshacerte de mí.
Asegúrate de tomar tu medicina, y no caer enferma.
Y me aseguraré de grabar esas palabras en mi mente.
Para reír, charlar, compartir tu corazón ...
y estar cómodo.
Oh, unni, creo que voy a tener que salir de aquí hoy.
Pueden ustedes venir y darme una mano?
No, nada de eso. Sólo quiero descansar y relajarme un poco.
Bien, entonces voy a estar esperando.
- sopórtarlo, Director Goo. -
- soportar esto. Escucha mis palabras. -
- Me dijiste que querías aguantar. Me prometiste! -
- Dijiste que pasarías a través de esto. No puedes huir. -
- Si huyes ahora ... entonces voy a huir, también. -
- No, abre los ojos. -
- Goo Seo Jin, abre los ojos! -
Ha Na ... me impidió salir.
Soy Robin.
Yo ...
existo.
- Todo entre el Director Goo y Lee Soo Hyun se resolvió anoche. -
- Lee Soo Hyun también ha sido capturado, así que me he mudado a la casa de Jin Joo. -
- Por favor, transmite mi carta al director Goo por mí. -
- Es sólo una carta para darle las gracias por todo lo que ha hecho por mí. -
¿Por qué nos has llamado a todos?
Sobre todo después de todas las cosas extrañas que me ha pedido que haga?
- Disculpe. -
- Dos más de lo mismo. - Sí, por supuesto.
¿De verdad crees que va a aparecer?
¿Crees que sólo he estado jugando al detective todo este tiempo?
Entonces me estás diciendo que no lo has estado?
Se despierta como Robin cada noche y él siempre se detiene aquí cada dos días.
¿En serio?
Ves a ese hombre?
No, no mires.
Él es el CEO de su propia editorial y él se encarga de todos los negocios de Robin
- Y él también es propietario de este café. - Entonces, qué vas a hacer?
Aquí hay otra ronda de las mismas bebidas.
Es muy delicioso.
Robin! Capítulos completos: www.doramasgratis.com
Que pasó!
Así que eres consciente de lo que pasó anoche?
Ah ... ya veo.
Sí, ya me encargué de eso.
Obtener un número de identificación personal es un poco complicado.
- Número de Identificación Personal? -. No, nada que lamentar
Puede estar bajo mi nombre, pero eso realmente te pertenece a ti.
Sí, Hanjung Studio Apartmentos.
La construcción 102, apartamento 402.
- Hanjung Studio Apartmentos, construcción de 102, apartamento 402?-
No, te voy a textear la dirección y el código de bloqueo de seguridad.
Pero yo quiero que vengas por aquí y me digas lo que estás pensando hacer.
Todo esto repentino de hablar de identificación personal y las entrevistas, me están causando preocupación.
Um ... Quiero diez órdenes de este pastel en todos los colores surtidos.
Bueno, eso suena bien.
- Diez? - Sí, fue muy delicioso.
- ¿Qué vas a hacer con todo esto? - Es delicioso el pastel.
En serio ...
Silencio.
Tengo que pensar. Sólo dame un minuto.
Estás bien?
Ugh, en serio!
Eso es suficiente, ya basta.
Era sólo un pequeño corte de la lata.
¿No has visto 'Crónica de un asesino'?
El personaje tiene una infección por un clavo oxidado y tuvieron que cortarle la pierna.
No, no es tan malo.
No puedo creer que no tengan ningún antiséptico en la casa.
¿Me estás tomando el pelo en este momento?
Me dijiste que me cepillara cuando me lesioné!
Eso es porque eres una bruta. Pero mi Woo Jung ...
Incluso si ese era el caso, no llames bruta a una mujer!
Bueno, está bien! Soy una bruta robusta!
- Uf, en serio! - ¡Basta!
Ha Na, él realmente es algo.
Eso es suficiente. Vamos a comer y beber.
Hola, Robin.
¿Te gusta esa? Creo que me gusta esta.
- Pero, no te gustan piezas únicas como esta? - Sí.
Pero yo sé que tú prefieres algo más minimalista.
Pero pensé que habías dicho que era para tu estudio de trabajo.
Esto funciona para mí.
Robin.
¿No sientes ... curiosidad por saber lo que pasó ayer?
Dijiste que todo se resolvió. Supongo que eso es lo que realmente importa.
Pero sé que habrías tenido curiosidad de saber cómo es
que tu existencia llegó a ser y cómo tu vida tuvo su inicio.
Bueno ...
Ahora sé.
Pero eso es asunto de Seo Jin.
Pero ...
¿por qué no me llamaste?
Ni tú, ni Seo Jin, me llamaron.
Estoy seguro de que las cosas se pusieron peligrosas y realmente cosas malas podrían haber sucedido.
Eso fue porque ...
Pensé que era algo que el director Goo necesitaba manejar él mismo.
En el principio, el Director Goo fue tan herido y él guardó todo en su interior
y yo no creía que él sería capaz de aceptar la verdad de la realidad.
Pero él aceptó todo y se mantuvo fuerte para aguantarlo.
Así que al final ... él hizo un gran trabajo para resolver eso.
Resolver?
¿Nunca has pensado en
el hecho de que Seo Jin intentaría extinguir mi existencia
una vez que resuelva todos sus problemas?
Vamos a utilizar este espacio ...
para crear un nuevo espacio de trabajo, tanto para ti como para mí
- Para nosotros? - Sí.
No tengo nada que me pertenezca.
Incluso cuando gané mi dinero mediante la creación de la serie webtoon
Tuve que hacer todo bajo el nombre del Sr. Min.
Y a pesar de que estoy perfectamente vivo y sano así
sería ilegal obtener un número de identificación personal para mí.
Incluso cuando me quiero registrar en un sitio web
Tengo que hacerlo bajo la información de otra persona.
Incluso si algo fue claramente hecho por mí, y no por Seo Jin ...
Yo todavía no tengo nada que demostrarle a él.
A pesar de que no tengo nada que sea mío ...
todavía podemos tener algo que sea nuestro.
Así que ...
hagamos esto, nuestro.
Bueno.
Vamos a hacer eso.
Vamos a hacer esto nuestro, juntos.
Tú y yo.
Veo que tú no posees un solo traje.
De hecho voy a conseguir uno.
¿Por qué la repentina urgencia de conseguir un traje?
Voy a empezar a celebrar reuniones de negocios, celebrar el aniversario de la publicación
y si se hace mi película, entonces voy a asistir al estreno, también.
Ah, también le he pedido al Sr. Min que programe algunas entrevistas con los periodistas.
Voy a establecer mi lugar en la vida con lo mejor de mis capacidades.
Qué es?
Robin.
- Um, no creo que ... - ¿Qué es?
- Tal vez tú puedes tomarte tu tiempo con eso? - Dime por qué.
El Director Goo finalmente ha sido capaz de superar su obstáculo.
- Forzarlo demasiado ahora mismo ... - No tienes ni idea ...
del sacrificio enorme que fue de mi parte
haber ayudado a Seo Jin a resolver su caso tanto como yo lo hice.
Porque yo estaba aterrorizado de que podría dejar de existir, una vez que se resolviera el caso de Seo Jin.
Pero junté coraje y lo ayudé porque eso es lo que querías.
Incluso si Seo Jin también tiene sentimientos por ti y le gustas ...
entonces dile que haga un sacrificio por su cuenta.
Él no puede llamarlo amor si no está dispuesto a correr el riesgo de perder nada.
Seo Jin no será capaz de hacer eso.
En todo caso, tanto Seo Jin como el Presidente Goo ...
Quiero decir, todo el mundo va a hacer todo lo posible por extinguir mi existencia.
Es por eso que tengo que protegerme.
para poder continuar amándote ...
y para que podamos estar juntos.
- ¡Eureka! - Qué es?
Es una guerra revolucionaria por la independencia.
¿Qué es, una isla? ¿De qué estás buscando la independencia?
Número ID personal de Robin, el estudio y las entrevistas.
Y también lo que dijo el doctor Minsky.
Dijo que Robin se ha vuelto más fuerte después de todo lo que ha tenido que pasar.
- Y por encima de todo, Robin ama Jang Ha Na. - ¿Qué tiene?
El número de identificación personal significa su existencia en la sociedad.
El estudio significará su propio espacio personal independiente
y las entrevistas significan independencia profesional de Robin.
Wow, soy tan inteligente. ¿Cómo soy tan listo?
- Yo soy tan inteligente. - ¿Qué pasa con ella?
Es una respuesta muy clara.
Sólo tengo que apoyar y animar a Robin a esforzarse por su propia independencia.
Sólo tenemos que revelar la existencia de Robin al mundo.
Y cuando esto suceda, Seo Jin ya no será capaz de volver a recuperar su posición.
Entonces ya está todo listo.
Pero ... qué pasa con todos estos pasteles?
Cómelos. Me han dicho que son deliciosos.
- Lo siento por mudarme sin haber dicho nada. -
- Lo siento, pero gracias por todo. -
Director Goo!
- De verdad eres algo más. - Qué?
Qué quieres decir con qué? He estado más cerca de ti que nadie.
Así que, cómo puedes pasar todo el tiempo con Ha Na
y ni siquiera dejarme ver tu cara una vez?
- ¿Ha estado preocupado? - ¿Es eso siquiera una pregunta?
Hubo muchas veces en que simplemente he querido dejar de trabajar para ti
porque hacías mi trabajo tan difícil.
Era como estar a tu entera disposición, en guardia las 24 horas del día.
Yo en serio me hice esa pregunta varias veces.
Pero en todos los años que he estado contigo ...
Ayer por la noche fue la más difícil ... Eso es lo que vas a decir, verdad?
- ¡Sí! - Gracias.
Lo siento, pero qué dijiste?
¿Qué acabas de decir?
Pero ... me han dicho que Ha Na trasladó todas sus cosas ayer.
Lo sé. Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.
- ¿Cómo está Soo Hyun? - No está hablando.
No creo que él se niegue a hablar
yo creo que él es incapaz de hablar, por haber recibido un shock tan grande.
La doctora Kang ha estado yendo a verlo ...
No decir nada ...
es más fácil, no?
Yo no hablé por todo un año después del incidente.
En ese entonces, pensé que era porque yo sentía demasiado dolor ...
pero creo que fue sólo para hacer las cosas más fáciles para mí mismo.
Yo quiero que te sientas a gusto.
Porque al igual que tú mismo has dicho ...
Eres la única persona que está completamente libre de culpa por lo sucedido.
Tú no me traicionaste. Yo fui el que te traicionó.
Lo siento.
Y por haber pensado que estabas en esto con tu padre ...
lo siento por eso, también.
Abrelo.
Es tuyo.
Tú lo dibujaste para mí ... y yo incluso gané un premio por ello.
¿No recuerdas?
Tú solías dibujar tan bien.
- ¿Quieres cambiar nuestra tarea? - Sí, vamos a cambiar y luego salimos a jugar.
Vamos, Soo Hyun!
Ya hemos montado esto seis veces!
Robin dibuja muy bien.
Pensé que era sólo al azar.
Pero parece ...
que debo haber pensado mucho en ti, también.
Al ver cómo la personalidad que he creado es capaz de dibujar tan bien.
Seo Jin.
Lo siento.
Yo ...
voy a pedirte disculpas en lugar de mi padre.
Y por todas las cosas que te hice ...
No ...
vengas por más.
Vamos a dejar que los demás se vayan.
Todavía no tengo amigos.
Excepto por ti.
Volveré.
Gracias, señor Goo.
Ahora que él está hablando, vamos a empezar a tomar sus declaraciones.
Está bien, por favor, tengan mucho cuidado de él.
Estoy un poco decepcionada.
Parece que el que yo no estuviera alrededor, es lo que te curó de tu enfermedad.
Voy a tratar de dejar que todo se vaya.
Te dije que lo hagas una y otra vez, pero nunca escuchaste.
Me estás haciendo quedar como una charlatana.
Has sido una charlatana acerca de otra cosa.
Soy muy buena bebedora.
Desde la última vez que desapareciste, has tenido esa experiencia de nuevo?
No, todavía no.
Has oído que Robin ha vuelto más fuerte de lo que habíamos anticipado, verdad?
Sí.
Me gustaría que pudiéramos haber tratado tu trauma, antes de que Robin hubiera hecho su reaparición.
Está bien. No pienso más de esa manera.
Por ahora ...
yo sólo quiero centrarme en mí mismo.
Quiero ir detrás de las cosas que quiero y hacer las cosas que he querido hacer.
- Tal cómo? - Todavía tengo que entender todo esto.
Pero lo que quieren aprender más, es cómo hablar.
- Hablar? - Sí, aprender a hablar.
Soy un poco brusco con mis palabras y yo no escucho a los demás muy bien tampoco.
Así que nunca sé lo que otros están sintiendo, ni soy capaz de sentir cualquier emoción tampoco.
Nunca río, ni charlo sobre cualquier cosa.
Tú realmente debe estar cada vez mejor.
Todo sería perfecto si pudiéramos averiguar cómo podemos ayudar a Robin.
Me preocupa que su deseo de tener una vida propia sólo se haga más grande.
Realmente me decepcionas, Ha Na.
¿Cómo pudiste haberte ido sin decir nada?
Pero todavía nos podemos a ver uno a otro así.
Pero, por qué querías verme?
Quería preguntarte algo.
Claro, adelante.
Se trata del Director Goo y Robin.
¿Sí?
¿Qué crees que pasaría si la verdad de su relación se convierte en pública?
Eso causaría tantos problemas!
Sería así, no?
El Director Goo, le diría adiós a cualquier posibilidad de convertirse en el heredero o el director general.
Una vez que los accionistas se enteren de ello, el valor de las acciones se reducirían a la mitad.
E incluso él tomó sus seis meses de licencia
porque el Director Ryu amenazó al Presidente, sin siquiera ninguna prueba médica!
Pero por suerte, el Director Goo fue capaz de dar la excusa de que existía una razón personal
y así es como hemos sido capaces de remediar con seguridad ese peligro.
Solo piénsalo.
Lo agonizante que debe haber sido para el director Goo haber desarrollado esa enfermedad.
Incluso con todos esos desafíos, el Director ha conseguido hacerlo muy bien.
Sí, lo sé.
Pero qué si fueran a decir que son hermanos gemelos?
No importa lo que digan!
Nosotros sólo hemos sido capaces de llegar tan lejos porque Robin ha estado guardando silencio acerca de sí mismo.
Si no lo hubiera hecho, entonces el Presidente Goo habría tenido que encerrarlo en un hospital
o lo habría desterrado en algún lejano en el medio de la nada.
Pero aún así ... me enteré de que el presidente se disculpó recientemente con el Director Goo.
Bueno, eso fue porque ...
Él no va a cambiar en su vejez.
Wonderland es el hijo primogénito del Presidente Goo.
El Director Goo sólo está en el segundo lugar.
- Quiero darte las gracias por la disculpa que me diste ayer. -
- Estoy seguro de que esas palabras no puede haber sido fácil para ti decirlas. -
- Pero esas palabras eran exactamente lo que necesitaba escuchar. -
- Gracias. -
Bueno, seguro.
Sé que estás con licencia
pero aún así, debiste haber llegado vestido con un traje.
- Sí. - Y también ...
Ahora que todo ha sido resuelto ...
- ¿Qué tal volver ... - Padre.
Quería darte las gracias.
Por lo que me dijiste ayer.
Lo hiciste muy bien.
Ya que estoy con licencia, voy a tomarme tiempo para decidir cuándo volveré.
Cuanto más tiempo Seung Yeon quede en tu posición, más difícil será que regreses.
- Sí. - Una cosa más.
- En cuanto a la cuestión de Robin ... - Yo mismo me encargo de eso.
Prueba el vestuario. No estoy segura acerca de estos trajes.
- Qué es esto? - Pruébalo.
- No, yo no quiero probar eso! - Creo que huele, también.
Acordemos dejar que ese fuera.
- Esto es una maraña! - Director Goo!
Hola, Director Goo.
Estás bien, no es así?
No teníamos ni idea de que habías pasado por una experiencia infantil tan horrible.
- Sí, todos estábamos muy preocupados por ti. - Sí, ya veo.
- Um ... estás aquí para ver a Ha Na? - No, no exactamente.
- ¿Qué es todo eso? - Tuvimos una actuación ayer.
Muchos de los accesorios y el vestuario se arruinan durante los espectáculos.
Así que tenemos que cuidar de ellos de inmediato, así no arruinamos estos artículos caros.
Ah, ya veo.
- ¿Quieres que llame a Ha Na por ti? - No, está bien.
Sólo vine a verlos socializar.
- Eh? - Nosotros?
- Justo aquí? - Sí.
Supongo que vine justo en el momento perfecto.
Pongan música y vuelvan a lo que estaban haciendo.
Sí ... bueno, seguro. Debemos?
Pero no será muy cómodo aquí.
Es un espacio muy apretado y este lugar es un gran lío.
No, no en absoluto. Simplemente vuelvan a su trabajo.
Y si puedo ser de alguna ayuda, no duden en darme órdenes.
Yo no soy más su jefe.
- Claro, vamos a hacer eso. - Vamos de nuevo al trabajo.
Sí, claro ... de acuerdo?
Es incómodo tenerme aquí, no es así?
No soy una persona cómoda a su lado.
- No. - No, no en absoluto.
- Estamos bien. - Pero ...
No tengo ninguna intención de irme.
La elección depende de ustedes, si desean continuar sintiéndose incómodos o no.
Um...
- Realmente no tienes ninguna intención de irte? - No.
- Y quieres ayudar? - Sí.
Me gusta mucho esta canción últimamente. Su voz es única y me gusta la letra.
Ya sabes que me gusta? Esther Kim.
- Sí, ella es buena. - ¿Son ambos cantantes?
Creo que hicieron un gran trabajo manipulando la ley anticorrupción de Kim Young Ran.
Siento como que el castigo es demasiado severo.
Pero aún así es muy bueno que eso está siendo evaluado.
Pero forzar demasiado duro un castigo, podría llegar a tener un efecto adverso.
¿Quién es Ran Kim Young?
- Te lo diré después. - Bueno.
Jin Joo, de qué color es tu barra de labios?
Número 160. ¿No es bonito?
Era tan bonito que le compré uno para Ha Na, también.
Es mucho más bonito que el mío.
Te ves bonita, no importa lo que uses.
- Tienes esa edad perfecta. - Me estás tomando el pelo?
- Te ves tan joven! - ¿En serio?
Entonces voy a ser la que se ve joven y tú puedes ser la bonita.
- Bueno! - ¿Qué pasa con ustedes dos?
- Ninguna de las dos son tan bonitas. - Eres el único para hablar.
Hey, Ha Na.
¿Qué estás haciendo aquí?
- ¿Por qué llevas ese vestido? - Estoy ayudando.
Es tan cómodo tener al Director Goo aquí, ayudándonos de esta manera.
- Pero aún así ... - Vuelve a lo que decías.
Me parece interesante.
Pero él nos estaba ayudando!
Aigoo, me siento mucho mejor. Aigoo!
Se fue porque no podía soportar ver más su acto bonito.
Eso no es cierto!
- ¿Por qué haces esto? - ¿Hacer qué?
- Pensé que fui muy clara. - Lo hiciste.
Pero eso no quería decir que me prohibieras ver el descanso del equipo.
- Director Goo. - Yo quería sentir, reír y charlar, también.
No se me permite hacer eso?
Quiero hacer un esfuerzo. Pero no estoy autorizado a hacer eso?
- Sabes que eso no es lo que quiero decir. - Entonces, qué quieres decir?
Estoy haciendo un esfuerzo para ser una mejor persona.
Porque quiero encontrarme a mí mismo.
Pero yo no sabía que detestas verme hacer estos esfuerzos.
Lo siento.
Eso es lo que dijo el doctor Minsky, también.
Dijo que Seo Jin a roto a través de muchos de sus bloqueos mentales.
No soy médico, pero hasta yo puedo ver eso por mí mismo.
Ha cambiado después de todo lo que ha pasado.
Él ya no es el viejo Seo Jin.
- Sus cambios son palpables. - Sí, tienes razón.
Creo que Seo Jin ha cambiado lo suficiente, a un punto en que ya no necesita esconderse detrás de Robin.
Médicamente hablando ... es una mejora radical.
Pero él todavía no está completamente curado.
Pero por qué ...
continúa Robin apareciendo?
Robin fue creado por el trauma que Seo Jin sufrió durante su infancia
y ahora que lo ha superado, es hora de que Robin desaparezca.
¿Por qué no ha desaparecido Robin todavía?
Todavía es sólo una suposición ...
Por favor, sigue y dime lo que estás pensando.
Pero creo que Jang Ha Na tiene algo que ver con ello.
Jang Ha Na ... la Líder Jang?
¿Es porque Jang Ha Na y Robin están saliendo?
Robin no puede dejar a Jang Ha Na detrás para hacer su licencia? ¿Eso es todo?
Sí, eso podría tener algo que ver con ello.
Pero más que eso ...
- No, ella no puede decir que es por Ha Na! -
Por favor, sigue adelante.
Por casualidad ...
Seo Jin tiene sentimientos por Jang Ha Na?
¿Qué tiene eso que ver con esto?
Si es que Seo Jin tiene sentimientos por Jang Ha Na ...
entonces significaría que Seo Jin es el que no deja ir a Robin.
Yo todavía no entiendo. Por favor, dilo en términos simples.
Aunque Seo Jin puede no ser consciente de ello
subconscientemente está evocando ciertos deseos en su corazón.
Él no quiere que la mujer que ama, pierda al hombre del que está enamorada.
Existe la posibilidad de que esos pensamientos, son lo que están manteniendo a Robin aquí.
Por no mencionar ...
que Jang Ha Na siempre ha sido el desencadenante inicial.
Doctora Kang.
Incluso si Jang Ha Na es la causa de todo ...
¿Podemos hablar en privado?
Jang Ha Na es una figura extremadamente importante para el Director Goo ahora.
- Sí, soy consciente de ello. - ¿No conoces a nuestro Presidente Goo?
El ahora va a pensar que Ha Na es la causa de la enfermedad de su hijo
y no tengo ninguna duda de que él va a tratar de enviar Ha Na lejos de aquí.
Si eso sucede, qué será del director Goo?
Él está finalmente empezando a encontrar algo de estabilidad después de la gran prueba que acaba de pasar.
Él va a estar tan molesto.
Tengo miedo de lo que pueda pasar con él.
- ¿Por qué le has dicho eso! - Secretario Kwon.
- Soy médico. - Eh?
Un médico es alguien que trata enfermedades.
Las cosas se pusieron difíciles para mí también, una vez que llegué a conocer a Robin.
Debido a que, deshacerme de Robin es mi deber como profesional de la medicina.
Sí, tienes razón. Robin es una persona increíble.
Pero ... desde un punto de vista médico, Robin es sólo un síntoma de una enfermedad mental.
No importa qué tan bonito o hermoso tumor ... un médico todavía debe eliminarlo.
- Pero, Ha Na ... - Como profesional médico ...
La presunción que hice es más que factible.
Y el paciente y la familia del paciente tienen el derecho de saber sobre ello.
- Jang Ha Na es la causa? - Sí.
Esto es lo que dijo el secretario Kwon a la Doctora Kang.
Incluso si Jang Ha Na es la causa de todo ...
¿Qué crees que significa eso?
La doctora Kang es el médico de Seo Jin
y ella debe haber hablado con el Presidente Goo sobre la condición de Seo Jin.
Entonces ...
Ah, hay algo más.
El Presidente Goo convocó a Jang Ha Na después de que la Dra. Kang salió de su oficina.
La doctora Kang dice que Jang Ha Na es la causa de todo
y cuando ella dijo eso, el presidente Goo llamó a Jang Ha Na.
- Veo. - Qué es?
¿Qué crees que es?
Jang Ha Na es la razón por la cual Robin aún no se ha ido.
Estoy seguro de que la prioridad del Presidente es la de deshacerse de Robin tan pronto como sea posible.
Entonces, qué hacemos?
Qué piensas?
Tenemos que hacer nuestro movimiento antes de que Robin desaparezca
Reportero Kang! Gracias por tomar mi llamada.
Quería verte hoy
no como tu jefe o como el Presidente, sino como padre de Seo Jin.
Sí, por favor dígame lo que está pensando.
¿Cuál es la relación entre tú y Robin?
No hay necesidad de estar nerviosa. Sólo dime la verdad.
Tenemos sentimientos uno por el otro y estamos saliendo.
- ¿Qué pasa con Seo Jin. - No es así con el Director Goo.
Yo no tengo ningún sentimiento como ese hacia él.
Pero Seo Jin parece estar sintiendo lo contrario?
No, yo no creo que sea eso.
Él acaba de pasar por una gran prueba.
Y yo le ayudé permaneciendo a su lado ...
creo que está confundiendo sus sentimientos de gratitud con algo más.
- Estoy segura de que eso es lo que es. - Gracias a ti, Seo Jin ha cambiado mucho.
En el momento en que Seo Jin estaba a punto de esconderse detrás de Robin de nuevo
He oído que estuviste allí para ayudarle a atravesar ese momento por su cuenta.
Estoy muy agradecido por eso.
Por favor, no hay de qué.
Creo que es gracias a ti que Seo Jin ya no necesita a Robin alrededor.
Desde el principio, Robin siempre ha sido sólo una ilusión sin una existencia real.
Pero ...
Robin aún está apareciendo alrededor.
Hay una creencia de que eres la causa de que eso ocurra.
Líder Jang.
Estoy seguro que cada padre con un hijo propio se siente de la misma manera.
No sólo como el Presidente del Grupo Wonder, sino cualquier otro padre por ahí ...
todos queremos comportarmos igual y ​​hablamos con las mismas palabras.
Me gustaría que mi Seo Jin viva una vida normal por las suyas.
Yo ...
he fomentado esta empresa en lo que es hoy en día debido a la fe que tengo en mi hijo.
Y ahora ... quiero transmitir el legado a mi Seo Jin.
Por favor, diga lo que sea que está tratando de decir.
Quiero ...
que dejes de lado a Seo Jin.
Y si dejándolo, Seo Jin es capaz de llevar una vida normal ...
eso es lo que quiero de ti.
Al igual que tú misma has dicho, sus sentimientos son sólo una breve confusión.
Esto es lo que deseo para mi hijo como su padre.
Espero que lo entiendas.
Por favor ... yo sinceramente te ruego.
Tanto Seo Jin como el presidente Goo ...
- Quiero decir, todos los demás van hacer lo que sea para extinguir mi existencia. -
- Es por eso ... que tengo que protegerme. -
- Quiero que mi Seo Jin lleve una vida normal y feliz por su propia cuenta. -
- Yo quería sentir, reír, y charlar, también. Pero no estoy autorizado a hacer eso? -
- Si Seo Jin también tiene sentimientos por ti y te ama ... -
- entonces dile que haga algún sacrificio. -
Por favor, disfruten de la comida. Tengan cuidado de no tener una indigestión.
- Gracias. - Gracias.
Hay un montón de comida, así que se coman.
- Oye, qué estás haciendo? - Esto es para Woo Jung.
Estás salvando algunos para ella? ¿Hoy es un día especial o algo?
Para el director Ryu ...
Quise decir CEO Ryu, para que vengas aquí tú mismo?
CEO Ryu? No me importa acerca de los títulos. Espero que estés feliz de verme aquí?
Wonder Circus tuvo su inicio junto con Wonder Grupo y es parte de la familia!
Soy consciente de que el Director Goo no ha sido el más amable con la compañía de circo
pero me gustaría ser así.
En todo caso, quiero hacerlo crecer a algo aún más grande!
Así que trabajen duro y den todo lo que tienen.
Llamen a todos los tigres y leones y giren alrededor de las cuerdas, también!
Pero ... dónde está la Líder Jang? No la veo por ningún lado.
¿Por qué preguntas sobre Ha Na?
Bueno ...
es porque tengo un sobre especial para ella.
Actúo como el líder a cargo cuando la Líder Jang no está aquí.
- Así que puede dármelo a mí. - ¿En serio?
Ha Na!
Yo sólo iba a pasártelo a ti.
Lo digo en serio.
Qué estás haciendo aquí?
¿Qué quiere decir, qué estoy haciendo aquí?
Tengo todo el derecho de estar aquí como el CEO de la compañía.
He mirado sobre sus recientes actuaciones del Día de San Valentín y el Día Blanco.
Fue un nuevo enfoque para las actuaciones
y la respuesta del público fue genial, también.
- Creo que jugaste un papel crucial en eso. - Gracias.
Así que me he puesto en contacto con el equipo de planificación
y les pedí que piensen la forma de incorporar musicales y otras cosas,
en los espectáculos del circo.
Un espectáculo bien orquestado podría ser mejor que otros tipos de premios.
Da lo mejor de ti. Eso es acerca de lo que vine a hablar contigo.
Ah, se me olvidaba.
He oído que fuiste convocada a la oficina del Presidente.
- ¿Fue una cuestión relacionada con el trabajo? - No, fue sobre un asunto personal.
Al Presidente Goo no le gusta oír que estás involucrada con Seo Jin
y eso le puede incitar a pedirte que te vayas.
Pero eso es sólo la voluntad del Presidente Goo. Este es un asunto entre tú y Seo Jin.
Sinceramente, creo que necesitas defender tu posición en esto.
No importa qué lucha pueda surgir, tienes que mantener tu tierra, de acuerdo?
No puedes irte, de acuerdo?
Mi empresa te necesita.
Fighting!
Robin.
Te reuniste con el Presidente?
¿Qué dijo el Presidente?
- Él no dijo nada importante. - ¿Te dijo que te vayas?
Tienes que ser honesta conmigo.
No, CEO Ryu estaba dando puñaladas en la oscuridad, con sus comentarios.
El Presidente Goo no fue tan malo como pensaba.
Creo que el Presidente puede haber pasado por muchos cambios recientemente.
Lo digo en serio.
Él sólo me llamó para felicitarme y para darme las gracias por mi ayuda.
Pero él no es el tipo de persona que sale de su camino a decir cosas así.
Te estoy diciendo la verdad.
Pero, qué te trae por aquí sin siquiera llamar primero?
Te dije que yo iría por el estudio después que terminara aquí
Porque yo no podía esperar a verte.
¿Cómo me veo?
Se ve mucho mejor de lo que pensé que sería.
- Pero, por qué te cambias? - Tengo una entrevista.
- Una entrevista? - Te lo mencioné a ti el otro día.
Vamos a tener la entrevista aquí.
Los periodistas pueden querer tomar algunas fotos.
Para ser honesto, nunca he estado enfrente de una multitud de personas antes.
No sé si es por eso, pero me siento muy nervioso en este momento.
Así que puedes ayudarme a elegir un par de zapatos, que combinen con este traje?
Y también ayúdame a terminar mis notas para la entrevista?
Robin.
Esa entrevista ... Debes realmente hacerla ahora?
Por qué lo preguntas?
- Yo no creo que sea el momento oportuno. - Te estoy preguntando por qué.
El Director Goo fin ha encontrado una nueva esperanza y propósito en su vida.
Pero si apareces frente al público en este momento ...
la gente verá que los dos se ven exactamente iguales.
Sobre todo porque ... el Director Goo es un heredero de un gran conglomerado
con una gran parte de responsabilidad.
¿Es que tú ... sientes algo por Seo Jin?
¿Has desarrollado sentimientos por Seo Jin?
- No. - Entonces ...
¿Por qué sigues preocupándote por la vida de Seo Jin?
Robin, todavía puedo preocuparme por él, aunque yo no lo amo.
- Se me permite hacer eso, no? - Pero, qué pasa con mi vida?
Es sólo que ...
Es sólo que no creo que ahora sea el momento adecuado.
Así que podrías por favor, pensarlo un poco más?
Wow, mira esto! Este artículo tiene más de 3.000 comentarios!
Este tipo de respuesta en línea es bastante comprensible.
Él era la leyenda de todas las leyendas que nunca perdió su puesto número uno.
Yo era un gran fan de él, también.
Para ser honesto ... no me gusta Robin concediendo esta entrevista.
Qué?
- ¿Por qué no te gusta? - Una vez que su aspecto se de a conocer?
Entonces estos 3.000 comentarios van a ser 30 mil comentarios.
- Mi club de fans va a estallar, también. - Uf, cuándo vas a crecer?
Esta decisión no fue fácil para Robin. Deberías estar animándolo en su lugar.
Hola, Robin.
Qué?
Sí, Reportero Kang.
¿Eh? Qué?
Está bien, lo tengo. Voy a estar en contacto de nuevo pronto.
- Qué es? - Robin canceló la entrevista.
¿Por qué?
No sé eso tampoco. ¡Uf!
Esta era mi oportunidad de sonarme la nariz sin meter mis manos en ello.
Uf, que tonto.
Me pregunto lo fácil que es sonarse la nariz sin poner sus manos en ello.
Las manos son definitivamente necesarias cuando estás tratando de sonarte la nariz.
Sí ... vamos a tener en nuestras manos en ello.
Sí, Reportero Kang.
- He cancelado la entrevista. -
- Lo siento. -
- Y ... gracias. -
- Vamos a cenar juntos durante el tiempo de la entrevista programada, mañana. -
- Te voy a preparar la cena.-
- Revisa tu mensaje. -
El Presidente Goo se reunió con Ha Na en privado.
Pero Ha Na es evasiva para decirme por qué el Presidente Goo quería verla
En realidad estoy un poco preocupado y yo creo que tienes que averiguar eso.
Wow, es tan bonito aquí!
Tal vez es porque él es un escritor de webtoon, pero definitivamente tiene un gran gusto en la decoración.
Tú ... quiero que te vayas de mi casa inmediatamente.
¿Por qué estás durmiendo conmigo cuando tienes este hermoso lugar?
- Ha, Na, sólo estaba bromeando. - Oh, está bien.
Yo no lo pensaría dos veces, incluso si te mudas conmigo de forma permanente.
Siempre tienes lista la cena y te encargas de todo lo demás.
¿Dónde está el baño?
¿Es por aquí?
- Desde el principio, Robin siempre ha sido sólo una ilusión sin una existencia real. -
Así que ... tú le pediste a Jang Ha Na que se vaya?
Correcto.
Tenemos que deshacernos de él, antes de que revele su identidad a todo el mundo.
Por lo tanto, le he pedido a la Líder Jang que se vaya.
Si yo revelara la existencia de Robin primero,
entonces, significa que Jang Ha Na no tendría que irse?
Qué?
De aquí en adelante ...
No sólo voy a proteger tus intereses, sino que voy a proteger los míos, también.
- [Cuanto más lo sigo intentando, más "yo", termino descubriendo.] -
Si deseas ver mas dramas, visita www.doramasgratis.com